<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Recepty a varenie &#187; paradajky</title>
	<atom:link href="http://www.receptyavarenie.sk/suroviny/paradajky/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.receptyavarenie.sk</link>
	<description>moderné recepty, varenie</description>
	<lastBuildDate>Fri, 11 Nov 2011 14:40:36 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Paradajková polievka s chlebom a bazalkou</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/134/paradajkova-polievka-s-chlebom-a-bazalkou/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/134/paradajkova-polievka-s-chlebom-a-bazalkou/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Mar 2011 08:09:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Polievky]]></category>
		<category><![CDATA[bazalka]]></category>
		<category><![CDATA[chlieb]]></category>
		<category><![CDATA[olivový olej]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=134</guid>
		<description><![CDATA[Táto sýta paradajková polievka sa vyznačuje prenikavou chuťou sladkých paradajok a voňavej bazalky.  Ozvláštnená je bielym chlebom, ktorý sa krásne nasiakne všetkými chuťami a vytvorí prekvapivo delikátnu konzistenciu.  Polievka je dosť sýta, takže sa môže podávať aj ako hlavné jedlo.  Milovníci paradajok si prídu určite na svoje!  ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY</strong></p>
<ul>
<li><p>olivový olej extra virgin</p></li>
<li><p>4 strúčiky cesnaku</p></li>
<li><p>2 x 400 g konzervy paradajok</p></li>
<li><p>4 čerstvé paradajky</p></li>
<li><p>2 veľké hrste bieleho chleba</p></li>
<li><p>zväzok čerstvej bazalky</p></li>
<li><p>čerstvo zomleté čierne korenie</p></li>
<li><p>morská soľ</p></li>
<li><p>cukor</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Na horúcom oleji jemne osmahneme tri na plátky nakrájané cesnaky.</p></li>
<li><p>Pridáme paradajky z konzervy a čerstvé paradajky nakrájané na kocky.  Potom konzervu naplníme vodou a tiež nalejeme do hrnca.  Privedieme do varu a necháme jemne vrieť asi 15min.</p></li>
<li><p>Medzitým si natrháme biely chlieb, idálne ciabattu, na menšie kúsky.  Umyjeme bazalku, zbavíme lístky stoniek a natrháme ich.</p></li>
<li><p>Uvarenú polievku ochutíme soľou, korením a prípadne cukrom, ak nie sú paradajky dostatočne sladké.</p></li>
<li><p>Nakoniec pridáme do polievky natrhaný chlieb, čerstvú bazalku a jeden roztlačený strúčik cesnaku.  Poriadne premiešame a necháme ešte 5min odstáť, aby sa chute prepojili.  Chceme dosiahnuť hustejšiu konzistenciu, ktorú môžeme prispôsobiť pridaním chleba alebo naopak vody, ak je polievka príliž hustá.</p></li>
<li><p>Polievku podávame ozdobenú bazalkovými lístkami a pokvapkanú olivovým olejom.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/134/paradajkova-polievka-s-chlebom-a-bazalkou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kuracie kari Tikka Masala</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/49/kuracie-kari-tikka-masala/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/49/kuracie-kari-tikka-masala/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 08:29:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hlavné jedlá]]></category>
		<category><![CDATA[kari]]></category>
		<category><![CDATA[kokosové mlieko]]></category>
		<category><![CDATA[kuracie mäso]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>
		<category><![CDATA[zázvor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=49</guid>
		<description><![CDATA[Lahodná kombinácia indickej zmesi korení so sladkastým kokosovým mliekom robí z tohto jedla jedno z najobľúbenejších kari jedál.  Je veľmi jednoduché na prípravu aj vďaka hotovej Tikka Masala paste, ktorú kúpite v obchode s Ázijskými potravinami napríklad na Bajkalskej alebo Škultétyho ulici v Bratislave.  Ponúkajú viac značiek, ale Patak’s Original patrí medzi najkvalitnejšie.  ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY</strong></p>
<ul>
<li><p>rastlinný olej</p></li>
<li><p>2 cibule – očistené a nakrájané na drobno</p></li>
<li><p>zázvor – očistený a nastrúhaný 5cm kúsok</p></li>
<li><p>Tikka masala kari pasta Patak’s Original (283g)</p></li>
<li><p>1kg kuracích prsíčiek bez kože</p></li>
<li><p>500 ml kokosového mlieka</p></li>
<li><p>200 &#8211; 300 ml vody</p></li>
<li><p>400 g konzerva krájaných paradajok v paradajkovej šťave</p></li>
<li><p>1 hrsť mandľových lupienkov</p></li>
<li><p>petržlenová alebo koriandrová vňať</p></li>
<li><p>biely jogurt</p></li>
<li><p>citrón</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Na horúcom oleji osmahneme nakrájanú cibuľu do sklovita a pridáme zázvor s kari pastou, ktoré dobre premiešame a prehrejeme.</p></li>
<li><p>Do zmesi dáme na rovnaké kúsky nakrájané kuracie mäso a opekáme kým nie je takmer hotové.</p></li>
<li><p>Kuraciu zmes zalejeme kokosovým mliekom, pridáme paradajky v šťave a vodu a necháme zovrieť.  Potom varíme cca 20min na miernej teplote pod pokrievkou.</p></li>
<li><p>Občas pomiešame a môžeme dochutiť soľou a čiernym mletým korením podľa chuti.</p></li>
<li><p>Nakoniec pridáme mandľové lupienky a petržlenovú vňať a dobre premiešame.</p></li>
<li><p>Podávame s jasmínovou alebo basmati ryžou, bielym jogurtom a citrónom.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/49/kuracie-kari-tikka-masala/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kurča na červenom víne s fazuľou</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/50/kurca-na-cervenom-vine-s-fazulou/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/50/kurca-na-cervenom-vine-s-fazulou/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 08:21:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hlavné jedlá]]></category>
		<category><![CDATA[červené víno]]></category>
		<category><![CDATA[fazuľa]]></category>
		<category><![CDATA[kuracie mäso]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>
		<category><![CDATA[rozmarín]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=50</guid>
		<description><![CDATA[Super rýchly a jednoduchý recept na kurča na červenom víne pripomína jedlo z diviny.  Zaujímavým ho robí aj červená fazuľa, ktorá výborne dopĺňa chuť mäsa a zároveň zasýti.  Podávajte ho s ryžou alebo len tak bez prílohy s čerstvou bielou bagetou.  Určite tento recept vyskúšajte – spojenie kuraciny, vína a fazule v paradajkovej omáčke je nečakaná doborota!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY</strong></p>
<ul>
<li><p>olivový olej</p></li>
<li><p>4 plátky oravskej slaniny – nakrájanej na kocky</p></li>
<li><p>1 červená cibuľa – očistená a nakrájaná</p></li>
<li><p>1 ČL rozmarínu – jemne nasekaného</p></li>
<li><p>morská soľ a trošku cukru</p></li>
<li><p>500 g vykostených kuracích stehienok bez kože</p></li>
<li><p>120 &#8211; 150 ml červeného vína</p></li>
<li><p>400 g konzerva krájaných paradajok v paradajkovej šťave</p></li>
<li><p>400 g konzerva červených fazulí – opláchnutých bez nálevu</p></li>
<li><p>2 strúčiky cesnaku – očistené a rozdrvené</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Na horúcom oleji opražíme slaninu, pridáme cibuľu a rozmarín a chvíľku restujeme.</p></li>
<li><p>Do zmesi dáme na rovnaké kúsky nakrájané kuracie mäso, jemne posolíme a opekáme kým nie je takmer hotové.</p></li>
<li><p>Kuraciu zmes zalejeme červeným vínom a necháme zovrieť, aby sa vyvaril alkohol.</p></li>
<li><p>Potom pridáme paradajky v šťave a varíme pod pokrievkou 20min na miernej teplote.  Občas pomiešame a dochutíme troškou cukru, prípadne štipkou soli podľa chuti.</p></li>
<li><p>Nakoniec pridáme červené fazule bez nálevu, rozdrvené strúčiky cesnaku a krátko prehrejeme.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/50/kurca-na-cervenom-vine-s-fazulou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guacamole</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/43/guacamole/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/43/guacamole/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 11:03:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raňajky]]></category>
		<category><![CDATA[Snacky]]></category>
		<category><![CDATA[avokádo]]></category>
		<category><![CDATA[cibuľa]]></category>
		<category><![CDATA[čili]]></category>
		<category><![CDATA[limeta]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=43</guid>
		<description><![CDATA[Táto výborná mexická pochúťka z avokáda je vhodná ako snack keď prídu vaši priatelia.  Vyzerá veľmi chutne, je jednoduchá na prípravu a veľmi výživná.  Avokádo je dnes bežne dostupné a väčšina použitých surovín má viaceré varianty ako je popísané v surovinách.  Guacamole podávajte s chipsami, tortillami alebo čerstvým chrumkavým pečivom – je to delikatesa ktorej neodoláte!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY</strong></p>
<ul>
<li><p>1 zrelé avokádo</p></li>
<li><p>5 cherry paradajok / 1 tvrdá paradajka</p></li>
<li><p>1-2 chilli papričky bez semienok / chilli korenie</p></li>
<li><p>1 malá cibuľa biela / červená / mladá</p></li>
<li><p>1 hrsť koriandrovej / petržlenovej vňate</p></li>
<li><p>1 limetka / 1 citrón</p></li>
<li><p>morská soľ</p></li>
<li><p>čierne mleté korenie</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Cibuľu očistíme, paradajky a vňať umyjeme, chilli zbavíme semienok a všetko nakrájame nadrobno najlepšie pomocou malého mixéra.</p></li>
<li><p>Avokádo rozrežeme na polovicu, vyberieme kôstku, ošúpeme a vidličkou roztlačíme jeho dužinu nahrubo najlepšie na rovnej ploche.  Mala by byť mäkkká ako banán a krásne žlto-zelená.</p></li>
<li><p>Dužinu dáme do misky a hneď pokapeme limetkovou štavou z polovice limety, aby sme zabránili zmene farby.  Pridáme nakrájené korenie a bylinky a dobre premiešame.</p></li>
<li><p>Nakoniec dochutíme soľou, čiernym korením a limetkovou šťavou podľa chuti.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/43/guacamole/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zapekaná bageta a′la Pizza Margerita</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/34/zapekana-bageta-a%e2%80%b2la-pizza-margerita/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/34/zapekana-bageta-a%e2%80%b2la-pizza-margerita/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jan 2010 14:33:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Snacky]]></category>
		<category><![CDATA[bageta]]></category>
		<category><![CDATA[bazalka]]></category>
		<category><![CDATA[mozarella]]></category>
		<category><![CDATA[olivový olej]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[Pre milovníkov pizze je tento recept vynikajúcou pochúťkou, ktorý obsahuje všetky ingrediencie pravej neapolskej „Pizza Margherita“.  Keď ho raz vyskúšate, budete si ho robiť tak často, že vaša obľúbená pizzéria príde o svojho verného zákazníka.  Ja bagetu rada podávam s jednoduchým listovým šalátom s dressingom z olivovného oleja a citróna.  Je výborná kedykoľvek – na raňajky, obed i večeru alebo ako rýchly snack pre vašich priateľov.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY</strong></p>
<ul>
<li><p>1 veľká bageta alebo 2 ciabatty</p></li>
<li><p>trošku paradajkovej šťavy alebo pesta</p></li>
<li><p>2 syry Mozarella (2 x 125g)</p></li>
<li><p>pár lístkov čerstvej bazalky</p></li>
<li><p>6ks cherry paradajok alebo 2 veľké</p></li>
<li><p>mleté čierne korenie</p></li>
<li><p>morská soľ</p></li>
<li><p>olivový olej</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Zapneme rúru na maximum, asi 250°C, a necháme rozpáliť.</p></li>
<li><p>Bagety rozkrojíme pozdĺžne na polovicu a potrieme paradajkovou šťavou prípadne pestom.  Ak nemáte ani jedno, postačí potrieť olivovým olejom.</p></li>
<li><p>Na bagety striedavo ukladáme na krúžky nakrájanú mozarellu, paradajky a lístky bazalky.</p></li>
<li><p>Podľa chuti bagety jemne osolíme a okoreníme a pokapeme panenským olivovým olejom.  Môžete pridať aj sušené oregáno.</p></li>
<li><p>Dáme zapiecť na strednú mriežku na 7-10min podľa typu rúry. Bagety sú hotové keď je mozarella pekne roztavená, paradajky zapečené a okraje bagety chrumkavé.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/34/zapekana-bageta-a%e2%80%b2la-pizza-margerita/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Plnené cannelloni s ricottou a špenátom</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/31/plnene-cannelloni-s-ricottou-a-spenatom/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/31/plnene-cannelloni-s-ricottou-a-spenatom/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 11:58:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hlavné jedlá]]></category>
		<category><![CDATA[cannelloni]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>
		<category><![CDATA[parmezán]]></category>
		<category><![CDATA[ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[špenát]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=31</guid>
		<description><![CDATA[Zvonku chrumkavé zvnútra šťavnaté – kto by nemal rád plnené cannelloni alebo lasagne? Toto super chutné jedlo sa pýši jednoduchou prípravou bez použitia mdlého bešamelu.  Podávajte ho horúce priamo z rúry s pohárikom kvalitného bieleho vínka.  Jeho chuť si zamilujete!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY NA PLNKU</strong></p>
<ul>
<li><p>250 g mrazeného lístkového špenátu</p></li>
<li><p>250 g syru Ricotta</p></li>
<li><p>2 strúčiky cesnaku</p></li>
<li><p>3 PL strúhaného parmezánu</p></li>
<li><p>morská soľ</p></li>
</ul>
<p><strong>SUROVINY NA OMÁČKU</strong></p>
<ul>
<li><p>8 ks cannelloni (4 ks na osobu)</p></li>
<li><p>400 g konzerva krájaných paradajok</p></li>
<li><p>morská soľ</p></li>
<li><p>mleté čierne korenie</p></li>
<li><p>čerstvá bazalka</p></li>
<li><p>olivový olej</p></li>
<li><p>parmezán na posypanie</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Do vriacej osolenej vody dáme variť cannelloni približne na 7min.  Zapneme rúru na 220°C.</p></li>
<li><p>Medzitým v miske zmiešame rozmrazený uvarený špenát zbavený prebytočnej vody, ricottu, parmezán, rozdrvené stúčiky cesnaku a posolíme podľa chuti.</p></li>
<li><p>V druhej nádobe zmiešame paradajky z konzervy s čerstvou bazalkou a ochutíme soľou a korením.</p></li>
<li><p>Zcedíme cannelloni a naplníme ich špenátovo-ricottovou plnkou pomocou mikroténového sáčku s odrezaným rohom.</p></li>
<li><p>Naplnené cannelloni poukladáme do ohňovzdornej nádoby a zalejeme ich papradajkovou omáčkou.</p></li>
<li><p>Povrch hojne posypeme parmezánom a pokapeme olivovým olejom.  Fajnšmekri môžu pridať ešte mozzarellu na zapečenie</p></li>
<li><p>Pečieme cca 15min na strednej mriežke pri 220°C.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/31/plnene-cannelloni-s-ricottou-a-spenatom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chilli con Carne</title>
		<link>http://www.receptyavarenie.sk/26/chilli-con-carne/</link>
		<comments>http://www.receptyavarenie.sk/26/chilli-con-carne/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 05:32:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zuzka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hlavné jedlá]]></category>
		<category><![CDATA[cícer]]></category>
		<category><![CDATA[čili]]></category>
		<category><![CDATA[fazuľa]]></category>
		<category><![CDATA[kukurica]]></category>
		<category><![CDATA[mleté mäso]]></category>
		<category><![CDATA[paradajky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.receptyavarenie.sk/?p=26</guid>
		<description><![CDATA[Toto je fantastické jedlo keď čakáte návštevu.  Uvarte ho deň vopred a uvidíte, že vaši priatelia sa budú oblizovať až za ušami!  Vy nebudete v strese a chilli con carne bude oddýchnuté a nasiaknuté všetkými jeho sladkasto-štipľavými chuťami.  
Nebojte sa ho uvariť vo veľkom množste, je vhodné na mrazenie a chutná stále výborne aj ohrievané. Ja ho rada podávam len tak s čerstvou chrumkavou bagetou alebo chlebom, ale super chutná aj s ryžou basmati.  Pre najväčších fajnšmekrov odporúčam podávať chilli s lyžicou bieleho jogurtu.  Hmm....delikátne!!!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SUROVINY</strong></p>
<ul>
<li><p>olivový olej</p></li>
<li><p>morská soľ</p></li>
<li><p>mleté čierne korenie</p></li>
<li><p>mleté čili korenie</p></li>
<li><p>cukor</p></li>
<li><p>1 veľká cibuľa (biela alebo červená)</p></li>
<li><p>3 strúčiky cesnaku</p></li>
<li><p>1 veľká mrkva</p></li>
<li><p>1 červená sladká paprika</p></li>
<li><p>500 g mletého hovädzieho mäsa</p></li>
<li><p>2 konzervy krájaných paradajok (2&#215;400 g)</p></li>
<li><p>1 konzerva červených fazulí (400 g) opláchnutých bez nálevu</p></li>
<li><p>1 konzerva kukurice (400 g) opláchnutej bez nálevu</p></li>
<li><p>1 konzerva cícera (400 g) opláchnutého bez nálevu</p></li>
<li><p>400 ml vody</p></li>
</ul>
<p><strong>POSTUP</strong></p>
<ul>
<li><p>Nadrobno nakrájame cibuľu, cesnak, mrkvu a sladkú papriku (prípadne stopku zeleru).</p></li>
<li><p>Vo veľkom hrnci rozpálime olivový olej, pridáme nakrájanú zeleninu a korenie &#8211; čili, soľ, čierne korenie a cukor a spolu smažíme na miernej teplote asi 5min.</p></li>
<li><p>Zvýšime teplotu, pridáme mleté mäso a miešame kým sa takmer neuvarí.</p></li>
<li><p>Do mäsovej zmesi pridáme konzervovanú zeleninu – paradajky, fazuľu, kukuricu, cícer a zalejeme vodou (na vodu použite konzervu z paradajok).</p></li>
<li><p>Privedieme do varu, stiahneme teplotu a prikryté varíme cca 45min s občasným miešaním.</p></li>
<li><p>Po uvarení dochutíme podľa potreby použitými koreninami.</p></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.receptyavarenie.sk/26/chilli-con-carne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

